Jessica e Krystal mostraram um dueto brilhante, e receberam muita animação dos fãs.

Jessica e Krystal cantaram a música da pop star Ke$ha "Tik Tok" juntas na SMTOWN Live '10 World Tour In Seoul', que fio realizado na tarde do dia 21, no Seoul Jamsil Olympic Stadium.

Essas irmãs atraíram a atenção de 35000 fãs por suas vozes similares e danças encantadoras.

Uma risada e uma salva de aplausos foram dadas pelo estádio inteiro por causa de sua coreografia, onde Jessica se abaixa e implora na frente de sua irmã Krystal, massageando suas mão, enquanto Krystal parecia estar punindo sua própria irmã.

Antes disso, Jessica declarou na conferência de imprensa antes do show, "Nós tivemos muitos episódios divertidos preparando pra performance com minha irmã Krystal." "Foi tão divertido, especialmente quando estávamos praticando essa parte da coreografia onde eu tive que abaixar pra ela"

Fãs que viram o dueto brilhante de Jessica e Krystal animaram dizendo, "Seus visuais e vozes são muito parecidos já que são irmãs.", "Seria incrível se elas promovessem juntas como uma dupla separada".

Entretanto, SMTOWN Live World Tour começou no show de Seul, e estará continuando em 4 de Setembro em Los Angeles, USA Staples Center, 11 de Setembro em Xangai, China, e no próximo Janeiro em Tóquio, Japan e estarão seduzindo muitos fãs ao redor do mundo.



Créditos: Soshified
Traduzido por: Mamo-kun

Depois da falta de show no ano passado, SMTOWN Live 10 World Tour volta pela primeira vez desde 2008.

Um show de seis horas no Jamsil Olympic Stadium, onde 80 músicas serão apresentadas, a conferência de imprensa que foi realizada incluia BoA, KangTa, YunHo, ChangMin, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x), Trax, CSJH, e Zhang Li Yin.

Em adição, os cantores, Kim Min Jong, Lee YeonHee, e Go Ara também estavam presentes.

O primeiro teaser do single para o debut japonês 'GENIE' foi lançado.

Pela manhã do dia 20, a agência japonesa de SNSD, Universal Music, lançou o teaser de 33 segundos através de seu site oficial.

O conteúdo do teaser é sobre um garoto quem acha uma lâmpada mágica dentro do sótão de sua casa, fica surpreso com a aparição dos 9 membros do SNSD depois de ter esfregado a lâmpada mágica.

A ideia de Genie japonesa é um pouco diferente de 'Tell Me Your Wish' do ano passado. O conceito da promoção coreana enfatizou a feminilidade e sexualidade vestindo uniformes militares. Por outro lado, o conceito japonês enfatizou mais na 'fofura', com listras e estampados de xadrez.

Enquanto isso, no dia 25 de agosto, SNSD está planejando ter três showcases, que vão trazer cerca de 20,000 pessoas em Asiake Colosseum em Tóquio, Japão. 'GENIE' , no qual é uma versão japonesa de 'Tell Me Your Wish' , e o single de debut japonês vai ser lançado dia 8 de setembro.

Créditos: soCOOL@soshified.com
Traduzido por: Nathy
Fonte: Kwon Subin Reporter (ppbn@newsen.com), http://www.newsen.com